Agnes Preszler

 Display in english


Agnes Preszler - Accès à la galerie

Agnès Preszler est née en 1961 à Budapest, où en 1988 elle a obtenu l'ITA (Information Technology Architect) degré à la Direction Financière et Computistic Académie. En Hongrie, elle a travaillé dans les centres informatiques et à la Télévision hongroise de l'Etat.
En 1990, elle a épousé un citoyen italien et, depuis, elle vit dans Veroli (Lazio Rome), 80 km de Rome.
Elle est un webmaster pour hobby, mais accepte également les commissions. Elle s'occupe également de sites web pour des clients très prestigieux comme le Musée du Livre Ancien à Villa d'Este, Tivoli et l'Abbaye de Casamari.
Elle est aussi correspondant du quotidien Oggi journal Ciociaria et collabore avec le magazine culturel Civis, tous deux sont imprimées en environ 6.000 exemplaires. En 2005, elle a obtenu le Inars Ciociaria prix journalistiques internationales.
Elle a traduit des poèmes en italien de nombreux classiques de la littérature hongroise, elles sont publiées sur son site Web personnel et aussi dans la Bibliothèque Électronique Hongroise.
En 2007, sur commande de l'éditeur de Kalligram (Bratislava - Budapest), elle a traduit en hongrois "actes impurs - Amado mio» de Pier Paolo Pasolini. Le livre a été présenté en Juin 2008 à Budapest lors de la 79e Semaine du Livre. Ceci est la première oeuvre littéraire de Pasolini jamais publié en langue hongroise.
Elle est un amateur d'art, elle a écrit un grand nombre d'articles sur les expositions et autres manifestations culturelles.
En 2003, après 30 ans d'inactivité artistique, elle est revenue à dessiner, apprentissage de l'utilisation de la tablette numérique. En Septembre 2008, elle a commencé à réaliser des œuvres avec des techniques traditionnelles comme le crayon et au fusain et la peinture. Ses œuvres sont publiées par un grand nombre de galeries en ligne, elle reçoit chaque jour des invitations pour des expositions en Italie et à l'étranger. Elle est membre de diverses associations culturelles.

 
© Les oeuvres d'Art présentes sur Artabus sont soumises aux dispositions des différentes législations nationales et internationales sur la protection des droits d'auteurs. Toute reproduction ou utilisation des oeuvres de cette galerie est interdite sans autorisation écrite de l'artiste contemporain Agnes Preszler.
[ Infos légales | Qui sommes nous | | Calibrage écran | RSS | Administration Salesforce ]